Przejdź do treści
Blender ręcznyPorównaj blendery
Poradnik zakupowy

Blender ręczny Tefal i Moulinex Quickchef: 8 modeli

Blender ręczny Tefal to w tym zestawieniu cztery modele, a obok stoją cztery Moulinexy z linii Quickchef, wszystkie o mocy deklarowanej 1000 W. Skoro silnik jest wszędzie ten sam, ułożyliśmy je według regulacji prędkości i zawartości pudełka.

Autor: Marcin Kaczmarek · Aktualizacja: 23 października 2026

Ta strona zawiera linki afiliacyjne do Amazon.pl: jeśli kupisz przez nasz link, możemy otrzymać prowizję, a Ty nie płacisz ani złotówki więcej.

Blender ręczny Tefal i Moulinex Quickchef: 8 modeli
W skrócie
  • Osiem modeli, osiem blenderów ręcznych: HB672830, HB673B30, HB67MB30 i HB943838 od Tefala oraz DD65AD10, DD65ADES, DD6578 i DD655DES od Moulinex.
  • Trzy Moulinexy mają selektor na 10 prędkości, trzy Tefale pokrętło na 20 stopni plus Turbo. Czwarty Moulinex ma w tytule 10 prędkości, a w opisie 20.
  • Powelix to nazwa konstrukcji noża: producent deklaruje do 30% szybsze rezultaty niż w dawnym rozwiązaniu z dwoma ostrzami, bez porównania z konkurencją.
  • Lód wymienia karta tylko jednego modelu, HB67MB30 5w1 XL. Karta Infinity Force kończy się na mocy, pojemniku 0,8 l i funkcji 3w1.

Porównanie w skrócie

ModelOcena na AmazonLiniaZestaw według tytułuMoc deklarowana
Moulinex Quickchef DD65AD10Moulinex Quickchef DD65AD10QuickchefBlender ze stopą i miarką1000 WAmazon
Moulinex Quickchef DD65ADESMoulinex Quickchef DD65ADES4,5/5 na AmazonQuickchefBlender, kubek 800 ml, łopatka (tytuł)1000 WAmazon
Moulinex Quickchef DD6578 2w1Moulinex Quickchef DD6578 2w1QuickchefBlender, kubek 800 ml, rozdrabniacz 500 ml1000 WAmazon
Tefal Quickchef+ HB672830 2w1Tefal Quickchef+ HB672830 2w14,6/5 na AmazonQuickchef+Blender i rozdrabniacz (2w1)1000 WAmazon
Moulinex Quickchef+ DD655DESMoulinex Quickchef+ DD655DES4,3/5 na AmazonQuickchef+Blender, kubek 800 ml, rozdrabniacz 500 ml1000 WAmazon
Tefal Quickchef+ HB673B30 z kielichemTefal Quickchef+ HB673B30 z kielichem4,4/5 na AmazonQuickchef+Blender, kielich 800 ml, rozdrabniacz 500 ml, trzepaczka1000 WAmazon
Tefal Quickchef+ HB67MB30 5w1 XLTefal Quickchef+ HB67MB30 5w1 XL4,6/5 na AmazonQuickchef+Akcesorium 5w1 XL, rozdrabniacz, trzepaczka1000 WAmazon
Tefal Infinity Force HB943838 3w1Tefal Infinity Force HB943838 3w15/5 na AmazonInfinity ForceBlender 3w1 z pojemnikiem 0,8 l1000 WAmazon

Modele szczegółowo

1
Moulinex Quickchef DD65AD10

Moulinex Quickchef DD65AD10

Blender ręczny 1000 W ze zdejmowaną, bardzo długą stopą ze stali nierdzewnej i nożem Powelix o czterech dużych ostrzach. Sterujesz nim podświetlanym selektorem na 10 biegów i przyciskiem Turbo; tytuł wymienia też miarkę.

  • Podświetlany selektor 10 prędkości i Turbo
  • Zdejmowana stopa i ochrona przed pryskaniem
  • Antypoślizgowy uchwyt
  • Karta nie wylicza rozdrabniacza ani trzepaczki
2
Moulinex Quickchef DD65ADES

Moulinex Quickchef DD65ADES

4,5/5 na Amazon

Zestaw z metalową nóżką, kubkiem z miarką 800 ml i nożem Powelix, sterowany selektorem na 10 prędkości. Karta opisuje wbudowaną osłonę przeciwbryzgową i miękki uchwyt; tytuł dodaje łopatkę, której punkty nie opisują.

  • Kubek 800 ml z miarką
  • Osłona przeciwbryzgowa w konstrukcji
  • Miękki, antypoślizgowy uchwyt
  • Łopatka z tytułu bez opisu w punktach
  • Pole wymiarów w fiszce wygląda na opakowanie
3
Moulinex Quickchef DD6578 2w1

Moulinex Quickchef DD6578 2w1

Zestaw 2w1 z kubkiem 800 ml i rozdrabniaczem 500 ml, z nożem Powelix i 10 poziomami prędkości. Karta opisuje spiralny krętlik, który dociska składniki w stronę ostrzy.

  • Kubek i rozdrabniacz w jednym pudełku
  • Spiralny krętlik dociskający składniki
  • Ostrza ze stali nierdzewnej
  • Tylko 10 prędkości, bez pokrętła na 20 stopni
4
Tefal Quickchef+ HB672830 2w1

Tefal Quickchef+ HB672830 2w1

4,6/5 na Amazon

Dwuelementowy zestaw: blender ręczny i rozdrabniacz, silnik 1000 W i nóż Powelix. Pokrętło daje 20 stopni prędkości plus Turbo, a tryb cichy ma według producenta pracować 2x ciszej niż Turbo.

  • Odłączane elementy i akcesoria do zmywarki według karty
  • Miękki uchwyt Soft Touch
  • Osłona przeciwrozpryskowa i metalowa obudowa
  • W tytule tylko blender i rozdrabniacz, bez trzepaczki i kielicha
5
Moulinex Quickchef+ DD655DES

Moulinex Quickchef+ DD655DES

4,3/5 na Amazon

Zestaw z kubkiem 800 ml i rozdrabniaczem 500 ml, których pojemności karta nazywa całkowitymi. Punkty opisują 20 prędkości, Turbo i tryb cichy, choć tytuł mówi o 10 prędkościach.

  • Kubek z miarką i rozdrabniacz
  • Tryb cichy deklarowany jako 2x cichszy niż Turbo
  • Zdejmowane części do zmywarki według karty
  • Tytuł i opis różnią się co do liczby prędkości
  • Fiszka podaje wymiary opakowania, 40 x 70 x 70 cm
6
Tefal Quickchef+ HB673B30 z kielichem

Tefal Quickchef+ HB673B30 z kielichem

4,4/5 na Amazon

Wariant z kielichem 800 ml, rozdrabniaczem 500 ml i trzepaczką; przy trzepaczce karta wspomina o majonezie i ubijaniu białek. Fiszka podaje 40 cm długości przy przekroju 7 x 7 cm (deklarowane).

  • Trzy elementy w zestawie: kielich, rozdrabniacz i trzepaczka
  • 20 stopni prędkości, Turbo i tryb cichy
  • Antypoślizgowy uchwyt Softgrip
  • Pojemności 800 i 500 ml to według karty pojemności całkowite, robocze są mniejsze
7
Tefal Quickchef+ HB67MB30 5w1 XL

Tefal Quickchef+ HB67MB30 5w1 XL

4,6/5 na Amazon

Wersja 5w1 XL: karta wylicza koktajle, ciasto, kruszenie lodu, zioła i mielone mięso. To jedyny blender ręczny z tej ósemki, którego opis mówi o lodzie.

  • Kruszenie lodu i zagniatanie ciasta według karty
  • Akcesorium w rozmiarze XL
  • 20 stopni, Turbo i tryb cichy
  • Silnik 1000 W taki sam jak w prostszych wariantach
  • Więcej elementów do mycia i przechowywania
8
Tefal Infinity Force HB943838 3w1

Tefal Infinity Force HB943838 3w1

5/5 na Amazon

Blender ręczny 3w1 w czarnej obudowie, z pojemnikiem 0,8 l i silnikiem 1000 W. Karta ogranicza się do tych danych, więc skład trzech funkcji i sterowanie sprawdź w instrukcji producenta.

  • Moc 1000 W deklarowana
  • Pojemnik 0,8 l w zestawie
  • Karta nie wylicza funkcji, trybów ani akcesoriów

Dziesięć prędkości czy dwadzieścia: tak ułożyliśmy osiem modeli

Wszystkie osiem blenderów deklaruje 1000 W, więc kolejność w tabeli wyznacza regulacja prędkości i zawartość pudełka. Najpierw idą trzy Moulinexy z selektorem na 10 prędkości, potem cztery modele z pokrętłem na 20 stopni, na końcu Infinity Force, o którego sterowaniu karta nic nie mówi.

ModelRegulacja według kartyUchwyt i obudowa według karty
Moulinex DD65AD1010 prędkości, podświetlany selektor, TurboAntypoślizgowy uchwyt, ochrona przed pryskaniem
Moulinex DD65ADES10 prędkości, selektorMiękki uchwyt, wbudowana osłona przeciwbryzgowa
Moulinex DD657810 poziomów prędkości, panel sterowaniaSpiralny krętlik dociska składniki do ostrzy
Tefal HB672830Pokrętło na 20 stopni, Turbo, tryb cichySoft Touch, osłona przeciw rozpryskiwaniu, metalowa obudowa
Moulinex DD655DES20 prędkości i Turbo w opisie (tytuł: 10), tryb cichyMiękki uchwyt, metalowy korpus, osłona
Tefal HB673B30Pokrętło na 20 stopni, Turbo, tryb cichySoftgrip, metalowa obudowa, osłona
Tefal HB67MB30Pokrętło na 20 stopni, Turbo, tryb cichySoft Touch, metalowa obudowa, osłona
Moulinex Quickchef DD65AD10 w szarej obudowie z długą stalową stopą
Moulinex DD65AD10: najprostszy zestaw w zestawieniu, sam blender na 10 biegów.

Selektor na 10 prędkości w Moulinex

W DD65AD10 karta opisuje podświetlane kółko na 10 biegów i Turbo, a w DD65ADES oraz DD6578 selektor lub panel z 10 prędkościami. Zmiana biegu bez zatrzymywania urządzenia to w kartach powtarzany argument: nie wyjmujesz końcówki z zupy, żeby zmienić bieg.

Pokrętło na 20 stopni w Tefalu

Trzy Tefale Quickchef+ mają pokrętło na 20 stopni, przycisk Turbo i tryb cichy. Producent deklaruje, że tryb cichy pracuje 2x ciszej niż Turbo, ale to porównanie z własnym ustawieniem, nie z innymi markami. Co oznaczają waty, wyjaśniamy w tekście o mocy blendera ręcznego.

Infinity Force: karta bez sterowania

Infinity Force HB943838 deklaruje 1000 W, funkcję 3w1 i pojemnik 0,8 l, a dalej powtarza markę, kolor i typ produktu. Pisownia nazwy bywa różna (Infiny Force, Infinity Force), więc instrukcji i części szukaj po kodzie HB943838.

Jak przeszliśmy przez karty

Zestawy przejrzeliśmy tak, jakbyśmy rozpakowywali je jeden po drugim: co leży w pudełku, jak nazywa się końcówka, co sprzedawca mówi o myciu.

  • Porównaliśmy kody z tytułów (DD65AD10, DD655DES, HB673B30 i pozostałe) z polem modelu w fiszce.
  • Do tabel przepisaliśmy wyłącznie wartości sprzedawcy i każdą traktujemy jako deklarowaną.
  • Tam, gdzie tytuł i punkty mówią co innego, piszemy o tym wprost, zamiast wybierać wygodniejszą wersję.
  • Masy i wymiarów z fiszek nie zestawiamy: raz opisują urządzenie, raz karton.

Dwie karty, które sobie przeczą

Sprawdź kod modelu

Tytuł Moulinex DD655DES mówi o 10 prędkościach, a punkty opisu o 20 prędkościach i trybie Turbo. Fiszki DD655DES i DD65ADES podają jeszcze 70 x 70 x 40 cm, czyli wymiary, które wyglądają na opakowanie zbiorcze, a nie blender.

Co z tego wynika dla DD655DES

Skoro opis mówi o pokrętle na 20 stopni i trybie cichym, a tytuł o 10 prędkościach, liczbę biegów potwierdź w instrukcji producenta. Pozostałe dane tej oferty (kubek 800 ml, rozdrabniacz 500 ml, nóż Powelix) są w obu miejscach spójne.

Powelix, tryb cichy i Turbo: co deklarują producenci

CechaKtóre karty ją opisująCo dokładnie deklaruje sprzedawca
PowelixWszystkie oprócz Infinity ForceDo 30% szybsze rezultaty niż w rozwiązaniu z dwoma ostrzami; w DD65AD10 cztery duże ostrza
Tryb cichyHB672830, HB673B30, HB67MB30, DD655DESPraca 2x cichsza niż na Turbo
Przycisk TurboDD65AD10 oraz modele z pokrętłem na 20 stopniNajwyższy bieg, zasady użycia w instrukcji
Osłona przeciwrozpryskowaDD65AD10, DD65ADES, DD655DES, HB672830, HB673B30, HB67MB30Zapobiega rozpryskom przy blendowaniu

Jak czytać „do 30% szybciej”

Liczba pochodzi z porównania z własnym, starszym rozwiązaniem Tefala i Moulinex, które miało dwa ostrza. Powelix dołożył ostrza, ale w karcie nie ma ani sekund, ani wyników na konkretnych składnikach, więc nie przeliczamy tego na czas pracy.

Co leży w pudełku

ModelElementy wymienione w karciePojemności deklarowane
Moulinex DD65AD10Blender ze zdejmowaną stopą, miarka (tytuł)Miarka bez podanej pojemności
Moulinex DD65ADESNóżka metalowa, kubek z miarką, łopatka (tytuł)Kubek 800 ml
Moulinex DD6578Kubek, rozdrabniacz, spiralny krętlikKubek 800 ml, rozdrabniacz 500 ml
Tefal HB672830Blender, rozdrabniaczRozdrabniacz bez pojemności w tytule i opisie
Moulinex DD655DESKubek z miarką, rozdrabniacz, prętyKubek 800 ml i rozdrabniacz 500 ml (całkowite)
Tefal HB673B30Kielich, rozdrabniacz, trzepaczkaKielich 800 ml i rozdrabniacz 500 ml (całkowite)
Tefal HB67MB30Akcesorium 5w1 XL, rozdrabniacz, trzepaczkaWersja XL, 0,8 l w fiszce
Tefal Infinity ForceBlender 3w1Pojemnik 0,8 l
Tefal Quickchef+ HB67MB30 5w1 XL z akcesoriami
Tefal HB67MB30: akcesorium 5w1 XL, rozdrabniacz i trzepaczka.

Pojemność całkowita to nie robocza

Karty HB673B30 i DD655DES piszą wprost, że 800 i 500 ml to pojemności całkowite. Przy blendowaniu zup krem licz z zapasem w naczyniu, bo płyn podnosi się po zanurzeniu końcówki.

Majonez, białka i lód: tylko tam, gdzie karta o nich mówi

O majonezie i białkach jajek wspomina karta HB673B30, o lodzie, ciastach i mielonym mięsie karta HB67MB30. Jakie dodatki w ogóle mają sens, opisujemy w akcesoriach do blendera ręcznego.

Mycie i części zamienne

  • HB672830: odłączane elementy i wszystkie akcesoria można według karty myć w zmywarce.
  • DD655DES: zdejmowane części nadają się według opisu do zmywarki.
  • DD65AD10: stopa jest zdejmowana, co ułatwia mycie osobno.
  • Korpusu z silnikiem nie zanurza się w wodzie w żadnym blenderze ręcznym, co potwierdza instrukcja producenta.
  • Części zamienne szukaj po pełnym kodzie modelu: HB672830, HB673B30 i HB67MB30 różnią się mimo wspólnej linii Quickchef+.

Kolejność rozbierania i mycia opisujemy w tekście jak rozebrać i umyć blender ręczny.

Który z ośmiu do jakiego zadania

  • Zupa krem w garnku, sam blender: Moulinex DD65AD10 z długą stopą.
  • Zupa i drobne siekanie w jednym pudełku: DD6578 lub Tefal HB672830.
  • Majonez i ubijanie białek: Tefal HB673B30 z trzepaczką.
  • Lód, ciasto i mielone mięso: Tefal HB67MB30, jedyny z tej ósemki, którego karta mówi o lodzie.
  • Cichsza praca na co dzień: HB672830, HB673B30, HB67MB30 lub DD655DES, bo tylko ich karty opisują tryb cichy.
Tefal Quickchef+ HB672830 2w1Tefal Quickchef+ HB672830 2w14,6/5 na AmazonZobacz na Amazon
Tefal Quickchef+ HB673B30 z kielichemTefal Quickchef+ HB673B30 z kielichem4,4/5 na AmazonZobacz na Amazon
Tefal Quickchef+ HB67MB30 5w1 XLTefal Quickchef+ HB67MB30 5w1 XL4,6/5 na AmazonZobacz na Amazon

Pomyłki przy wyborze Quickchef

  1. Traktowanie Quickchef i Quickchef+ jak tej samej linii: w zestawieniu występują obie nazwy, z różnymi zestawami.
  2. Porównywanie samych watów, skoro wszystkie osiem modeli deklaruje 1000 W.
  3. Szukanie części po nazwie serii zamiast po kodzie modelu.
  4. Oczekiwanie lodu od modelu, którego karta o lodzie milczy.

Jeśli najważniejszy jest rozdrabniacz, zacznij od strony o blenderze z rozdrabniaczem. Gdy liczy się moc, zajrzyj do zestawienia mocnych blenderów ręcznych.

Najczęstsze pytania

Czy Moulinex Quickchef to to samo co Tefal Quickchef+?

Obie marki należą do jednej grupy, a nazwy Quickchef i Powelix pojawiają się w ofertach obu. Zestawy i prędkości są jednak różne, a wymienności akcesoriów nie zakładaj.

Ile prędkości ma Moulinex DD655DES?

Tytuł oferty mówi o 10 prędkościach, a punkty opisu o 20 prędkościach i trybie Turbo. Liczbę potwierdź w instrukcji producenta.

Który z tych blenderów ma trzepaczkę?

Trzepaczkę wymienia karta Tefala HB673B30, a w HB67MB30 trzepaczka należy do zestawu 5w1. Tytuł DD65ADES dodaje łopatkę, a opis DD655DES wspomina pręty.

Czy te blendery kruszą lód?

Z ośmiu kruszenie lodu wymienia tylko karta Tefal HB67MB30 5w1 XL. W pozostałych kartach nie ma o tym mowy, więc nie obiecujemy tego.

Czy można je myć w zmywarce?

Zależy od części i od modelu. Karty HB672830 i DD655DES mówią o zmywarce dla zdejmowanych elementów, korpus z silnikiem nigdy nie trafia do wody.

Czytaj dalej: Blender z rozdrabniaczemJaka moc blendera ręcznegoAkcesoria do blendera